MySQL คำสั่ง SQL จัดเรียงคำตามตัวอักษร ภาษาไทย ในฟิลด์ที่กำหนด Collation เป็น utf-8

การจัดเรียงข้อมูลตามลำดับตัวอักษรไทย  

CONVERT( name USING tis620 ) ASC

การเรียงลำดับตัวอักษรแบบ tis-620

ในการเขียนโปรแกรม PHP เพื่อแสดงข้อมูลจากฐานข้อมูล MySQL การเขียนคำสั่ง SQL ให้จัดเรียงลำดับนั้น เราจะใช้ ORDER BY และกำหนดฟิลด์ที่ต้องการจัดเรียงลำดับ เช่น ในตัวอย่างนี้จะเป็นการจัดเรียงตามลำดับตัวอักษรของชื่อเมนู นั่นก็คือฟิลด์ name นั่นเอง

แต่ในขั้นตอนการสร้างฐานข้อมูลนั้น เราได้กำหนด Charset ของตารางและฟิลด์เป็นการจัดเรียง Collation แบบ utf-8 เอาไว้เพื่อให้รองรับภาษาแบบมาตรฐาน

ดังนั้นเมื่อเขียนโปรแกรมสั่ง ORDER BY name ASC ก็จะมีการจัดเรียงที่จะให้คำที่มีสระนำหน้าอยู่หลัง ฮ. นกฮุก ไปเสียหมด

จะเห็นว่าชื่อเมนูหรือสินค้าที่มี ข นำหน้าจะมาเป็นลำดับแรก ทั้งที่จริงๆแล้ว มีสินค้าที่เป็น ก อยู่หลายรายการ เพียงแต่ว่ามีสระนำหน้าอยู่เท่านั้นเอง

จากรูปด้านบน จะมีรายการที่เป็น ก อยู่ 3 รายการ คือเมนู โกโก้ ต่างๆ แต่เพราะมีสระโอ นำหน้า จึงทำให้การจัดเรียงแบบ utf-8 ให้อยู่ในลำดับท้าย

เพื่อแก้ไขปัญหานี้ การเขียนโปรแกรมเพื่อ ORDER BY จะต้องทำการเปลี่ยนแปลงการจัดเรียง Collation ให้เป็น tis-620 ก่อนเพื่อให้การจัดเรียงภาษาไทยถูกต้อง

CONVERT( name USING tis620 ) ASC

จากภาพจะเห็นว่าเมื่อมีการเปลี่ยนการจัดเรียงภาษาไทยแบบ tis620 ข้อมูลจะเรียงได้ตรงตามที่เราต้องการ นั่นก็คือให้นับคำที่มีสระนำหน้าอยู่รวมกับคำทั่วไปด้วยนั่นเอง

จะเห็นว่าข้อมูลออกมาได้ตรงกับที่ต้องการ

PHP CI MANIA - PHP Code Generator 
โปรแกรมช่วยสร้างโค้ด ลดเวลาการเขียนโปรแกรม เขียนโปรแกรมง่ายและสะดวกขึ้น
สนใจสั่งซื้อราคาสุดคุ้ม >> http://fastcoding.phpcodemania.com/

อ้างอิง

Cast Functions and Operators
https://dev.mysql.com/doc/refman/5.7/en/cast-functions.html#function_convert

mysql การจัดเรียงข้อมูล Utf8 แบบ tis620

http://kkhdev.blogspot.com/2013/07/mysql-utf8-tis620.html

การเรียงลำดับชื่อภาษาไทยด้วย order by asc
http://www.mindphp.com/forums/viewtopic.php?t=14139

MariaDB 10.1.16 เรียงลำดับข้อความภาษาไทยในตาราง UTF-8 ถูกต้องแล้ว

https://www.blognone.com/node/83721